Tazemmurt d tudert n Weqvayli

D azamul n tmurt-nneɣ, d azamul n tuqqna-nneɣ ar yilel agrakal,

ar tɣermiwin n Ṛṛuman d Yegrigiyen.

Ur nettɛemmid ara, ur nettak ara afus ad negrent tzemrin-nneɣ.

AXXAM N TMUSNI yeẓẓa ugar n 800 n tleqqamin seg 2016 ar ass-a.

5+

iseggasen

800+

n tleqqamin 

Asirem

Ad neẓẓu ugar n tzemrin, zzit a d-tuɣal d lpiṭṛul n TMURT. Yal taddart ad tteẓẓu tizemrin, tineqlin neɣ isekla sumata.

• Ma yexla ucvayli dacu i  k-d-yeqqimen,

  ay Aqvayli.

  Inzi aqvayli

• «L’arbre de mon climat à moi, c’est l’olivier ; il est fraternel, et à notre exacte image. Il ne fuse pas d’un élan vers le ciel, comme vos arbres gavés d’eau. Il est noueux, rugueux, il est rude. Il oppose une écorce fissurée mais dense aux caprices d’un ciel qui passe, en quelques jours, des gelées d’un hiver furieux aux canicules sans tendresse. A ce prix, il a traversé les siècles». 

  Mammeri Mouloud

• A tazemmurt, a kemm icaben
  A tasafut n Yiqbayliyen
  A tameddurt i γ-yesdukkulen
  Budden-am tatut wid itettuyen
  A tazemmurt, bedd qqabel-iten
  Wid issufγen tiregwa n yiγden
  Ay at tmurt, a tasa ijerḥen
  Anwa issuṭṭḍen tizemrin-nwen

  Karim Izli (Acennay Aqvayli)