Tazemmurt d tudert n Weqvayli

D azamul n tmurt-nneɣ, d azamul n tuqqna-nneɣ ar yilel agrakal,

ar tɣermiwin n Ṛṛuman d Yegrigiyen.

49949191_1138280759656332_8615739721882009600_n

7 projet 1000 oliviers

60641458_1391979614276550_1301436053453799424_n

50255300_2357053757857972_323210758768820224_n

Ur nettɛemmid ara, ur nettak ara afus ad negrent tzemrin-nneɣ.

AXXAM N TMUSNI yeẓẓa ugar n 800 n tleqqamin seg 2016 ar ass-a.

5+

iseggasen

800+

n tleqqamin

Asirem

Ad neẓẓu ugar n tzemrin, zzit a d-tuɣal d lpiṭṛul n TMURT. Yal taddart ad tteẓẓu tizemrin, tineqlin neɣ isekla sumata.

82578292_2640616919501653_1314204948275134464_n

83915596_3220498881310801_7695691975424475136_n

83566976_3220500714643951_788912782773846016_n

30442758_2153260074904009_1753386700278595584_n

Screenshot 2022-02-02 153622

83175973_3220498004644222_2028215459911827456_n

Ma yexla ucvayli dacu i k-d-yeqqimen,

ay Aqvayli.

Inzi aqvayli
«L’arbre de mon climat à moi, c’est l’olivier ; il est fraternel, et à notre exacte image. Il ne fuse pas d’un élan vers le ciel, comme vos arbres gavés d’eau. Il est noueux, rugueux, il est rude. Il oppose une écorce fissurée mais dense aux caprices d’un ciel qui passe, en quelques jours, des gelées d’un hiver furieux aux canicules sans tendresse. A ce prix, il a traversé les siècles».

Mammeri Mouloud
A tazemmurt, a kemm icaben
A tasafut n Yiqbayliyen
A tameddurt i γ-yesdukkulen
Budden-am tatut wid itettuyen
A tazemmurt, bedd qqabel-iten
Wid issufγen tiregwa n yiγden
Ay at tmurt, a tasa ijerḥen
Anwa issuṭṭḍen tizemrin-nwen

Karim Izli (Acennay Aqvayli)

FR