Isenfaṛ

Projects

Axxam n Tmusni works in many fields at once. Every project is carried out with care, with knowledge and with an eye on the future of Kabylia.

1000 olive trees

Environment

1000 olive trees

Tileqqamin

The olive tree connects Kabylia with the Mediterranean and with its oldest civilisations. We will not let the olive groves disappear.

Since 2016 Axxam n Tmusni has planted more than 800 young olive trees on the hills, until the work was stopped.

The water truck

Community

The water truck

Avuzhayer

Every summer Avuzhayer drove from village to village, supplying families with water and helping to protect homes against fire.

In 2019 the truck was confiscated by the regime. Since then we have been prevented from bringing this help to the villages.

Environment protection

Environment

Environment protection

Aseḥviver ɣef twennaṭ

Our villages can look different. Together with students and university professors we researched and tested how waste can become a resource instead of a burden.

One result: olive pomace, left over from pressing oil, can be turned into natural beauty products.

Trainings and conferences

Education

Trainings and conferences

Asileɣ, Isaragen

We share knowledge with children and adults in many fields: fighting fires, languages, first aid, planting trees and more.

Conferences and meetings complete the programme.

Books for children

Education

Books for children

Idlisen i igurdan

Books are the foundation of knowledge. A child who starts reading early discovers science, languages and different points of view.

Reading builds what we care about most: a curious and critical mind.

Audiology

Community

Audiology

Tasenmeslit

With modern equipment and the expertise of Masin, a specialist in audiology, we examined several children with hearing impairments.

For one boy and one girl it was the first time in their lives that they could hear.

Learning through play and work

Education

Learning through play and work

Tamusni s wurar

Children learn more easily when learning feels like play, like a real activity and like a project for their own lives.

What they discover this way opens the door to other fields as well.

Arts

Community

Arts

Taẓuṛi

Art is part of everyday life in Kabyle society. It carries joy, creativity, knowledge and dance.

Songs, traditional dress and celebrations such as Yennayer, the Amazigh new year, connect children with their culture.

Journey to Tunisia

Community

Journey to Tunisia

Tirza ar Tunes

We travelled with the children all the way to Tunisia. For all of them it was the first time outside their country.

Days full of joy and discovery, including a visit to the Tomb of Masinissa.

Mountain agriculture

Environment

Mountain agriculture

Tafellaḥt n wedrar

The soil in the mountains is not very fertile. With knowledge and scientific methods it can still be made productive.

Mountain agriculture is one of the four goals that guide Axxam n Tmusni.

Kabyle language

Education

Kabyle language

Tutlayt

A language lives as long as people write it, speak it and create in it.

We taught Kabyle to more than 30 children and 15 adults, built up a library of books written in Kabyle and volunteered to bring the language to Mozilla Common Voice.